中文自然语言处理开发平台开始提供机器人智能问答系统源代码下载已经接近5年，但直到近日，越来越多的二次开发项目才开始浮上水面。比如Dict.cn的MSN翻译问答机器人，这个应用的idea相当不错。试用了一下，反应比较灵敏，速度也算稳定。可以中译英，也可以英译中。

Dict.cn（海词）是Feedsky过来的第三次付费评论，前两次我都一边评论一边鄙视自己的拜金，唯独这次我一边评论一边窃喜：写自己想写的东西还能有钱赚。

在遇到Dict.cn之前，我对于翻译的解决方案比较复杂：

1. 阅读doc和pdf文档，使用金山词霸；
2. 阅读网页，使用Google Toolbar自带很简单的即指即译功能；
3. 偶尔需要查询复杂单词，或者中文词译英文，使用百度词典；
4. 很少使用全文翻译服务。

现在有了Dict.cn，完全可以很好的替换第2和第3条。尤其是"划词助手"功能，与收藏夹整合，很巧妙的避免了现有即指即译服务偶尔带来的用户体验干扰。此外，Dict.cn还有众多小工具，如拼音输入法、右键翻译、QQ面板整合等。同时提供API接口，供程序员深度开发更多应用。

曾经本站介绍过另外一个网络词典，使用了AJAX的StarDict，现在的发展也很不错。

咳，这篇文章真是写得太付费评论了。不过相信我，这个服务真的很值得一试。

第一次接受到Feedsky的话题广告邀请：MsnNext。CBN在group里对其讨论很激烈，重点集中在两个问题上：隐私保护和实际用途。

既然话题广告允许褒贬任意，那我就敞开了天窗说亮话。

看到MsnNext，我第一时间想到的是校内网的类似功能：查看好友的好友。Frankly speaking，这样的功能鸡肋至极，我使用校内网近一年，每日皆登录数次，而只有在极端无聊的状态下才会去翻看好友的好友。当然，在某些特殊情况下，比如试图某人隐私，这倒能够相当一目了然的得知对方人际关系网现状。所以说，查看友友功能绝不能让一个用户对MsnNext产生粘度，顶多成为娱乐工具而已。

那么换个角度，让我们把目光聚焦到MsnNext的互助功能上来。咳，说实话，我不知道在百度知道、百度贴吧如日中天的时候，MsnNext希望凭借什么让自己的互助功能突围成功。反正仅仅凭借"基于信任的提供协助"这一信条是行不通的。

不管怎么样，还是提一些建议，希望看到MsnNext有突破：

1. 自己也成了自己的二度好友
2. 刷新太慢，和CBN成员测试时，等了10分钟一度好友名单上才出现Liuyang一个人。据称要4个小时才能够刷新一次。
3. 竟然无法取消随windows自动启动。

末了，做一个小学生都能进行的算术：Feedsky话题广告平台的一篇软文平均价值人民币50元，100篇价值5000元。其实和Zola同志赴重庆报道钉子户事件博取其他博客评论花费成本不相上下，还没有被gfw掉的风险，真是性价比太高。叹气一声。